ናይ JobMatch Pro ፖሊሲ ምስጢራውነት
ዝጅምረሉ ዕለት፡ 01.06.2025
መእተዊ
ኣብJobMatch Pro፡ ናይ ውልቃዊ ሓበሬታኹም ምስጢራውነትን ሓለዋን ፍጹም ቀዳምነት እዩ። እዚ ፖሊሲ ምስጢራውነት ውልቃዊ ሓበሬታኹም ብመሰረት ዘሎ ሕጊ፡ ብፍላይ ሓፈሻዊ ደንቢ ሓለዋ ሓበሬታ (GDPR)ን ዝምልከቶም ናይ ስዊዘርላንድ ሕግታትን ብኸመይ ከም እንእክቦ፡ እንጥቀመሉ፡ እነካፍሎን እንሕልዎን ይገልጽ።
1. ናይ ሓበሬታ ኣተሓሕዛ ሓላፊ
ናይ ሓበሬታ ኣተሓሕዛ ሓላፊ እዚ እዩ፡
JobMatch Pro
Av. de Fossaulion 10
1807 Blonay
protectiondonnees@jobmatchpro.ch
2. ዝእከብ ሓበሬታ
ንኣገልግሎታትና ንምፍጻም ዘድሊ ሓበሬታ ጥራይ ንእክብ። እቲ ዝእከብ ሓበሬታ ነዚ ከጠቓልል ይኽእል፡ ግን ኣብዚ ጥራይ ዝተደረተ ኣይኮነን፡
ተወዳደርቲ፡
- ስም ስድራ፡ ቀዳማይ ስም፡ ኣድራሻ፡ ናይ ርክብ ሓበሬታ (ኢመይል፡ ስልኪ)።
- ናይ ህይወት ታሪኽ፡ ሞያዊ ተመክሮ፡ ብቕዓታት።
- ዘድልዩ ምሕደራዊ ሰነዳት (ናይ ስራሕ ፍቓድ፡ መንነት ወረቐት፡ ወዘተ)።
- ምስ ቃለ-መጠይቓት፡ ፈተናታትን ምዝማንን ዝተኣሳሰር ሓበሬታ።
ትካላት፡
- ናይ ርክብ ሓበሬታ (ስም፡ ኢመይል፡ ስልኪ፡ ኣድራሻ)።
- ንውዕል ዘድሊ ሓበሬታ (ናይ ንግዲ ስም፡ ናይ ግብሪ መለለዪ ቁጽሪ፡ ወዘተ)።
3. ናይ ሓበሬታ ኣተሓሕዛ ዕላማታት
ውልቃዊ ሓበሬታኹም ነዞም ዕላማታት ጥራይ ይእከብን ይጥቀምን፡
- ተወዳደርቲ ምልማልን ናብ ዓማዊል ምምዳብን።
- ናይ ግዝያዊ ወይ ቀዋሚ ስራሕ ውዕላት ምሕደራ።
- ምስ ዓማዊል ዘሎ ዝምድና ምሕደራ (ክፍሊት፡ ክትትል፡ ናይ ተልእኾ ምዝማን)።
- ኣገልግሎታትና ምምሕያሽ (ስታቲስቲክስ፡ መጽናዕቲ፡ ናይ ዕግበት ሕቶታት)።
- ሕጋዊ ግቡኣት ምኽባር (ሕሳብ፡ ናብ በዓል መዚ ምሕባር፡ ወዘተ)።
4. ናይ ሰብ ሰርሖ ኣእምሮ ኣጠቓቕማ
JobMatch Pro ናይ ምልመላ መስርሕ ብቕዓት፡ ቅልጣፈን ፍትሓውነትን ንምምሕያሽ ናይ ሰብ ሰርሖ ኣእምሮ መሳርሒታት ይጥቀም። እዘን ተክኖሎጂታት ብፍላይ ጽማቚ ቃለ-መጠይቕ ንምድላው፡ ብቕዓታት ብዝያዳ ትኽክለኛ መንገዲ ንምምዓድን ኣብ መንጎ ተወዳደርትን ዝቐርቡ ስራሓትን ዘሎ ምስምማዕ ንምምሕያሽን የኽእላ። እዚ ኣተሓሕዛ ብናይ ምልመላ ሞያውያን ክቆጻጸር ይነብር፡ ኩሉ ናይ ውልቃዊ ሓበሬታ ሓለዋ መለክዒታት ድማ የኽብር።
5. ሓበሬታ ምክፋል
ውልቃዊ ሓበሬታኹም ምስዞም ጥራይ ይካፈል፡
- ምስተን እትምደቡለን ዓማዊል ትካላት።
- ምስተን ናይ ግዝያዊ ተልእኾ ምሕደራዊ ክፋል ዘካይዳ መሻርኽቲ ትካላት (ናይ ምምዳብ ኤጀንሲታት) JobMatch Pro።
- ምስቶም ኣብ ኣገልግሎትና ዝሳተፉ ኣቕረብትን ንኡሳን ተቖጻጸርትን (ኣብነት፡ ናይ ምሕደራ መሳርሒታት)።
- ሕጋዊ ግቡእ ኣብ ዝህልወሉ እዋን ምስ ብቑዓት በዓል መዚ።
ኩሎም መሻርኽትና ከም JobMatch Pro ተመሳሳሊ ናይ ሓበሬታ ሓለዋ መለክዒታት ከኽብሩ ነረጋግጽ።
6. ናይ ሓበሬታ ድሕነት
ሓበሬታኹም ካብ ዝኾነ ብዘይ ፍቓድ ምእታው፡ ምቕያር፡ ምግላጽ ወይ ምጥፋእ ንምሕላው ቴክኒካውን ውዳበያውን ስጉምትታት ንወስድ። ንኣብነት፡
- ምስ GDPR መለክዒታት ዝሰማምዑ ሰርቨራት ውሑስ ምዕቃብ።
- ተኣፋፊ ሓበሬታ ምስጣር።
- መእተዊ ንዝተፈቕደሎም ሰባት ጥራይ ምድራት።
7. መሰላትኩም
ብመሰረት ዘሎ ደንቢ፡ ኣብ ውልቃዊ ሓበሬታኹም እዞም መሰላት ኣለዉኹም፡
- መእተዊ፡ ብዛዕባኹም ዝሓዝናዮ ሓበሬታ ክትርእዩ ክትሓቱ ትኽእሉ።
- ምዕራይ፡ ዘይትኽክለኛ ወይ ዘይምሉእ ሓበሬታ ክዕረ ክትሓቱ ትኽእሉ።
- ምጥፋእ፡ ኣብ ገለ ኩነታት ሓበሬታኹም ክጠፍእ ክትሓቱ ትኽእሉ።
- ተቓውሞ፡ ብሕጋዊ ምኽንያት ናይ ሓበሬታኹም ኣተሓሕዛ ክትቃወሙ ትኽእሉ።
- ምስግጋር፡ ሓበሬታኹም ብስሩዕ ቅርጺ ክትቅበሉ ክትሓቱ ትኽእሉ።
መሰላትኩም ንምጥቃም፡ ብዚ ኣድራሻ ርኸቡና፡ protectiondonnees@jobmatchpro.ch።
8. ሓበሬታ ምዕቃብ
ውልቃዊ ሓበሬታኹም ንዝተኣከበሉ ዕላማ ንምፍጻም ወይ ሕጋዊ ግቡኣት ንምምላእ ንዘድሊ እዋን ጥራይ ይዕቀብ።
- ናይ ተወዳደርቲ ሓበሬታ፡ ድሕሪ ናይ መወዳእታ ርክብ 2 ዓመት።
- ናይ ዓማዊል ሓበሬታ፡ ብናይ ሕሳብ ምኽንያት 10 ዓመት።
9. ኩኪታትን ተመሳሰልቲ ተክኖሎጂታትን
ኣብ መርበብ ሓበሬታና ተመክሮኹም ንምምሕያሽ ኩኪታት ንጥቀም። እዞም ኩኪታት ብዛዕባ ናይ ምንባብኩም ስም ዘይተጠቕሰ ሓበሬታ የከማችኡ። ብናይ መርበብ መድለዪኹም ቅንብር ምርጫኹም ከተመሓድሩ ወይ ኩኪታት ከተጥፍኡ ትኽእሉ።
10. ናይ ፖሊሲ ምስጢራውነት ለውጢ
ነዚ ፖሊሲ ምስጢራውነት ኣብ ዝኾነ እዋን ናይ ምቕያር መሰል ኣለና። ዝኾነ ለውጢ ኣብ መርበብ ሓበሬታና ክውጻእ እዩ፡ ኣድላዪ እንተኾይኑ ድማ ብኢመይል ክሕበር እዩ። ናይ ምሕዳስ ዕለት ኣብ ላዕሊ ናይቲ ሰነድ ክቕመጥ እዩ።
11. ርክብ
ብዛዕባ ናይ ውልቃዊ ሓበሬታኹም ኣተሓሕዛ ንዝኾነ ሕቶ ወይ ጥርዓን፡ ብዚ ርኸቡና፡
JobMatch Pro
protectiondonnees@jobmatchpro.ch
እምነትኩም ንዓና ኣገዳሲ እዩ። ኣብ ናይ ስራሕ ምድላይኩም ወይ ኣብ ናይ ምልመላ ድሌትኩም ስለ ዝኣመንኩምJobMatch Proነመስግን።